ニュースの日記

【海外の反応】日本のあの西洋史を描いた伝説的作品がアニメ化されることに世界から賛否の声

　トーマスロックさんとそのお仲間さん。架空の歴史とは、ベルばらのように描くものですよ。ベルばらは、歴史に沿った上で架空のキャラを、さもその時代に生きていた様に造形し、素晴らしい作品へと昇華させた漫画です。

　ただし。

　歴史を漫画やゲーム、小説などで学んではいけません。
何故なら大なり小なり嘘が混ざっているからです。

　漫画を読んで、歴史に興味を持ったらきちんとした資料で学びましょう。

　ベルばらの嘘。

１．オスカルもアンドレも実在人物じゃありませんよ。
（オスカルは何人かのモデルから創造された架空の人物）

２．パンがなければケーキを食べればいいじゃない

　この台詞を言ったのは、マリーアントワネットじゃありません。しかもケーキを食べれば、じゃなくブリオッシュを食べればいいじゃないですよ。

　ついにわたしは、「百姓どもにはパンがございません」と言われて、「では菓子パンを食べるがよい」と答えたという、さる大公夫人の苦し紛れの文句を思い出した。

（ルソー『告白　上』岩波文庫より）

３．マリーアントワネットが実際に言った言葉

＜出産も婚礼もいっぺんにお祝いするはずなのですが、祝典はごくささやかなものになる予定です。お金を節約するためです。でも、一番大切なことは、民びとにたいしてお手本を示すことです。パンの値段が上がってたいそう苦しんでいるからです。でも、うれしいことにまた希望が湧いてきました。麦の育ち具合がとても順調だったものですから、収穫のあとはパンの値下がりが見込まれているのです＞

（『マリー・アントワネットとマリア・テレジア 秘密の往復書簡』岩波書店より）

　パンにもケーキにもきちんと歴史があります。18世紀のパンとケーキは、今のようなパンやケーキではありません。

　漫画やゲーム、小説を鵜呑みにするのは非常に危険です。
あくまでも、フィクションとして楽しみましょう。